On a Lake Grove home, the fact many sellers miss is that Village Code §175-14.1A names "the real estate broker that procured the sale, purchase or lease" among the people responsible when a property zoned for single-family use is maintained with more than one dwelling unit. That line sits in the Village of Lake Grove Zoning Code, Article III, B Residence I District, on ecode360, and it is why a listing intake that lines up kitchens, entrances, and meters against the certificate of occupancy and the permit file matters before the house is marketed.
What §175-14.1A prohibits
§175-14.1A of the Village Code prohibits occupying, using, or maintaining a property or structure zoned for single-family use with more than one dwelling unit. A violation of that subsection is a violation by the owner, tenant, subtenant, and manager of the property, and by the real estate broker that procured the sale, purchase, or lease of the property or unit or use. When the property is owned by a corporation, the officers and owners are responsible; when it is owned by a trust, the trustees are responsible; when it is owned by a limited liability company, the members and managers are responsible.
For a seller, that broker line is the part that changes listing prep. Marketing a house as if a second unit is lawful, when the village file shows a one-family certificate of occupancy, is the risk the section is written to catch. For a buyer, the same line means the legal use on the certificate of occupancy and the physical layout have to match before the offer turns into a hard problem at title or at the village.
Structural features that create a rebuttable presumption
§175-14.1B states a rebuttable presumption that a building zoned for single-family occupancy contains more than one dwelling unit when listed features are found by the Village Building Inspector, Code Enforcement Official, or Code Enforcement Officer. Features in that list include more than one mailbox, mail slot, or post office address; more than one doorbell or doorway on the same side of the building; more than one electric meter or other utility meters; more than one gas meter; and two or more kitchens, each of which contains a range or oven and refrigerator and sink.
Those items are building and meter facts, not a statement about who lives in the house. For a seller, the part that matters is whether the layout and the meters match what the village already approved. For a buyer, the part that matters is whether a finished lower level, a second cooking area, or an extra exterior entrance shows up in the certificate of occupancy and permit history, or only in the showing.
Penalties under §175-14.1C
§175-14.1C sets the fines: not more than $2,500 for a first conviction; not more than $5,000 for a second conviction within 12 months; and not more than $7,500 for a third or subsequent conviction within 18 months after the first. Each day a violation exists is a separate violation, whether or not a separate appearance ticket was issued, and each day carries its own fine.
For a seller facing an open notice, the daily count is the part that grows while the file stays open. For a buyer, an open §175-14.1 matter is a closing condition to settle with the attorney and the village, not a cosmetic punch list.
Who handles the file at Village Hall
The Village of Lake Grove directory lists Code Enforcement and the Building Inspector among the village offices. Code Enforcement is the title on the directory for the enforcement side; the Building Inspector is listed separately. Together they are the offices that match a layout to the certificate of occupancy and the permit file.
October 2026 hearing on §175-10 and §175-14.1
A Board of Trustees notice dated October 1, 2026 called a public hearing for October 15, 2026 on a proposed local law amending §175-10 (lot area, width, and frontage) and §175-14.1 (illegal multifamily housing). As of November 5, 2026, the village notices page does not show a notice of adoption for that proposal, and the ecode360 text for §175-14.1 is the version this guide uses. Until an adoption notice and an updated code posting appear, the operative rules are the ones already on ecode360.
How a listing intake reads the one-dwelling rule
A practical listing intake for a Lake Grove house compares the number of kitchens, exterior entrances, and utility meters to what the village certificate of occupancy and permit file approve, and checks whether any rental permit on the file is current before the house is marketed.
Chapter 127 rental permit rules, including the five-year eligibility path and the no-transfer rule for a new owner, stay on that page; this guide does not repeat them. Local Law No. 4-2026, filed with the New York Department of State and amending §127-3, adds that entities including limited-liability companies, corporations, partnerships, professional corporations, and trusts shall have a valid rental permit in effect at any time the dwelling is occupied. That entity line sits next to the §175-14.1 broker line: both put paperwork and use in the same conversation before a listing goes live.
What it means for a buyer versus a seller
For a seller, §175-14.1 turns a second kitchen, an extra meter, or an extra entrance into a file question before photos go out: either the village already approved that layout, or the marketing has to match the one-family use on the certificate of occupancy. For a buyer, the same section is a pre-offer read of the certificate of occupancy, the permit history, and the meters and kitchens on site, so the contract can say what happens if Code Enforcement already has an open matter, or if the layout and the file disagree. The broker-liability sentence is the hinge for both sides: the village wrote the procuring broker into the violation list, so the match between use, file, and marketing is not optional color on a listing sheet.
Selling in Lake Grove: Lake Grove seller's guide.